1.20 Come si può distinguere ciò che è effettivamente vero nella Bibbia da ciò che non lo è?
Gesù ha dato lo Spirito Santo come aiuto agli Apostoli, così che potessero capire e proclamare il Vangelo. Lo Spirito Santo aiuta ancora la Chiesa a spiegare la Bibbia correttamente.
Ad esempio, ci sono molti commenti sulla Bibbia scritti da santi, papi e Concili della Chiesa. Insieme all’assistenza che la Chiesa ci dà, questi testi possono aiutarci a capire la Bibbia. In questo modo possiamo veder quali parti devono essere prese letteralmente, e quali sono state scritte in modo poetico o metaforico per spiegare una verità più profonda.
How is Sacred Scripture to be read?
Sacred Scripture must be read and interpreted with the help of the Holy Spirit and under the guidance of the Magisterium of the Church according to three criteria:
- it must be read with attention to the content and unity of the whole of Scripture;
- it must be read within the living Tradition of the Church;
- it must be read with attention to the analogy of faith, that is, the inner harmony which exists among the truths of the faith themselves.
[CCCC 19]
What is the right way to read the Bible?
The right way to read Sacred Scripture is to read it prayerfully, in other words, with the help of the Holy Spirit, under whose influence it came into being. It is God’s Word and contains God’s essential communication to us.
The Bible is like a long letter written by God to each one of us. For this reason I should accept the Sacred Scriptures with great love and reverence. First of all, it is important really to read God’s letter, in other words, not to pick out details while paying no attention to the whole message. Then I must interpret the whole message with a view to its heart and mystery: Jesus Christ, of whom the whole Bible speaks, even the Old Testament. Therefore I should read the Sacred Scriptures in the faith that gave rise to them, the same living faith of the Church. [Youcat 16]
Owing to the depth of Holy Scripture, all do not accept it in one and the same sense, but one understands its words in one way, another in another... Therefore, it is very necessary, on account of so great intricacies of such various error, that the rule for the right understanding of the prophets and apostles should be framed in accordance with the standard of Ecclesiastical and Catholic interpretation. [St. Vincent of Lerins, Commonitory, Chap. 2 (ML 50, 639)]
